美容室は東京都、吉祥寺のMaison Magnifique | お客様の声

店長の人にカットしてもらったのに、昭和の女子中学生みたいな子供っぽいヘアスタイルになった。。。
トップが重く見えるのに髪がスカスカ。
なんでこんなカットにしたのか理解ができないし、持って行った希望のヘアスタイルの写真と全然違う
カットが下手すぎる

いつもなのだが、相談してもアドバイスがなくて毎回曖昧
はっきりアドバイスをくれないし
担当なのだから責任もって似合う髪型のアドバイスをするべきでは？

シャンプーが雑で力が強すぎて丁寧さがない。
毎回同じメニューなのに、スタッフさんやその日によってトリートメントのやり方が違う。
この間はトリートメントすらなかった気がする。。。

(Translated by Google)
Even though I had my hair cut by the manager, it ended up looking childish, like a middle school girl from the Showa era...

The top looks heavy, but my hair is sparse.

I don't understand why they cut it like that, and it's completely different from the photo of the hairstyle I brought with me.

The cut was terrible.

As usual, they never give me any advice, and it's always vague.

They never give clear advice.

As the person in charge, shouldn't they take responsibility and give me advice on a hairstyle that suits me?

The shampoo was sloppy, too forceful, and not attentive.

Even though I get the same treatment every time, the treatment method varies depending on the staff member and the day.

I don't think I even got a treatment the other day...

I had an amazing experience at the salon! Loved the calming vibes and the botanic feel - heaven for plant lovers. I was greeted by Narahara-san, who patiently explained the processes and cut my hair. He’s gentle and did a great job recommending hair colour and hairstyle. I feel I had an instant facelift and a look that felt years younger. Really enjoyed my time there. Will be sure to return next visit in the winter.

お店の雰囲気も良く、カットもカラーもいい感じに仕上げていただけました。駅からは少し歩きますが、おすすめです。

(Translated by Google)
The atmosphere of the salon is nice, and the cut and color were both excellent. It's a bit of a walk from the station, but I recommend it.

ゆったりとした時間が流れていて、大好きな空間です。

楢原さんのカットは髪質やくせ、顔の形などに似合う様に仕上げてくれるので安心してお任せしています。

小さい頃からくせ毛で悩んできましたが、それを上手にアレンジしてくれます。

(Translated by Google)
Time passes slowly and I love this space.

Narahara-san's cuts are tailored to suit your hair type, curl, and face shape, so I can leave my hair in his hands with confidence.

I've struggled with curly hair since I was a child, but he's able to style it so well.

たくさんの植物があって素敵なお店。
お願いしたい雰囲気をスタイリングしやすく切ってもらえて、大満足で帰ってこれます！

(Translated by Google)
It's a lovely shop with lots of plants.
They cut my hair in a way that made it easy to style the look I wanted, and I always come away very satisfied!

◾️雰囲気…◎
手入れの行き届いたハイセンスな植物たちとボタニカルな店内は居心地がGood⭐︎

◾️スタッフ…◎

◾️技術…◎
お任せのカットでしたが、出来上がりにビックリ！サラサラで柔らかく、指通りがなめらか。
毛量多めの髪はどこへ？？

以前から前を通る度に、植物と青い店構えが気になっていましたが、急遽今日行ける美容室をホットペッパービューティで検索したところ、僅かな時間の空きがありお邪魔いたしました。

結果、素晴らしく素敵な美容室との出会いに感謝⭐︎

(Translated by Google)
◾️Atmosphere...◎
The well-maintained, tasteful plants and botanical interior make for a cozy atmosphere⭐︎

◾️Staff...◎

◾️Technology...◎
I left the cut to them, but I was amazed at the results! My hair was smooth, soft, and silky to the touch.

Where did all that thick hair go? ?

I'd always been drawn to the plants and blue storefront whenever I passed by, so I quickly searched Hot Pepper Beauty for salons I could visit today, and I found a little free time, so I decided to drop by.

In the end, I'm so grateful to have found such a wonderful salon⭐︎

カットのクオリティが安定していて、扱いやすく綺麗に髪を伸ばせてうれしいです。
顔まわりの調整も丁寧で、周りの人に褒めていただくことが多いです。
シンプルなロングヘアでも毛先を綺麗に整えたり表面の枝毛をカットしたりするだけで、とても丁寧な印象になるんだなといつも思わせられます。
トリートメントが自分の髪に良くあっているようで、クイックトリートメントでも2〜3週間くらいは効果が持続する実感があり、こだわっていいものを使っているのだなと思います。

シャンプーやブローは担当者が変わることがあるので、シャンプー剤やスタイリングに指定がある時は事前に相談しておくといいと思います。

(Translated by Google)
The quality of the cut is consistent, and I'm happy that I can grow my hair out nicely and easily.
They're also careful with the styling around my face, and I often receive compliments from people around me.
I'm always impressed by how even simple long hair can look so well-crafted just by neatly trimming the ends and cutting off any split ends.
The treatment seems to suit my hair well, and even with a quick treatment, I feel like the effects last for about 2-3 weeks, which shows they're particular about using high-quality products.

The person in charge of shampooing and blow-drying may change, so it's a good idea to ask in advance if you have any specific shampoo or styling preferences.

植物も髪の毛も大切にしてくださる、心がホッとするメゾンです。
高級感ある店構えですが、お値段は相場より若干お安めだと思います。
夫も娘も通っておりますし、ご紹介した方も続けて通ってらっしゃいます。
人相の割に😆とても優しいスタッフさんたちばかりなので、自分の好みのスタイルを伝えれば、プロの視点からさらなる上のスタイルを勧めてくださります。
安心してお任せできるし、安心して冒険もできる、素敵なメゾンです。
植物愛がたまらないオーナーは、アートにも精通してらして、美の追求心が止まらない感じです。
これからもプランツと共に更に反映されることと確信しています。
吉祥寺の表通りからほんの少しだけ外れているので、とても柔らかな空気が流れるホッとする空間です。
人をモノのように扱うお店が多い中、本当に人間味ある距離感で接していただけます。
ぜひリピートなさって、だんだん距離を縮めていかれると、様々な相談事にも乗ってくれる頼もしい存在になると思います。

(Translated by Google)
This is a relaxing salon that cares for both plants and hair.
The salon has a luxurious feel, but I think the prices are slightly lower than average.
My husband and daughter both come here, and people I've introduced to them continue to come.
Despite their appearance 😆, the staff are all very kind, so if you tell them the style you like, they'll recommend an even better style from a professional perspective.
This is a wonderful salon where you can leave your hair in their hands with peace of mind, and also feel safe and adventurous.
The owner has an incredible love for plants, and is also well-versed in art, and his pursuit of beauty seems endless.
I'm sure this will continue to be reflected in the plants he works with.
Located just off the main street in Kichijoji, it's a relaxing space with a very gentle atmosphere.
While many salons treat people like objects, you can be sure they provide a truly human connection.
I encourage you to come back and gradually get closer to them, and they'll become a reliable presence ready to help with any concerns you may have.

ずっと行っていた渋谷の美容院の指名していた方が辞めてしまって色々探していたところこちらにたどり着きました。かれこれ5-6年くらいはこちらにお願いしています。
雰囲気も好きですし、仕上がりもいつも素敵にしてもらっています。髪を巻いてくれたりアレンジしてくれたりするので、人と会う前によく行っていました。

(Translated by Google)
My go-to salon in Shibuya quit, so I was looking around and finally found this place. I've been going there for about 5-6 years now. I like the atmosphere, and the results are always great. They curl and style my hair, so I often go there before meeting people.

学生のころからお世話になっています。
店内が綺麗で居心地がよく、カットして貰うと綺麗な状態が長く続くので継続して通っています。

(Translated by Google)
I've been coming here since I was a student.
The salon is clean and comfortable, and my hair stays looking nice for a long time after I get it cut, so I keep going back.

メンズカット+スカルプケアのメニューで伺いました。
メンズのスタイルにも親身に相談に乗ってもらえました！
店内は広くて、植物も多いのでリラックスして過ごせます！

(Translated by Google)
I went for a men's haircut + scalp care menu.
They were also very helpful in giving me advice on men's styles!
The salon is spacious and has lots of plants, so it's a very relaxing place to spend your time!

初回限定カット&トリートメント5,500円のメニューで予約しました。

櫛がひっかかるほど傷んだ髪を、するんと別人のように美しくして頂きました。
また、最後にはアイロンでゆるふわにスタイリングして下さり、大満足でした!

(Translated by Google)
I booked the first-time customer cut & treatment for 5,500 yen.

My hair, which was so damaged that it would get caught in a comb, was transformed into beautiful, smooth hair.

Furthermore, they styled it with a curling iron at the end, creating a soft, wavy look, and I was extremely satisfied!

先日伺いました。
店内に緑が多く、居るだけで癒やされました。
髪型の相談からカットまで丁寧に対応いただけ、大満足です。
また伺います。

(Translated by Google)
I visited the other day.
There was a lot of greenery inside the salon, and just being there was soothing.
I was treated with great care, from consultation about my hairstyle to the cut, and I was very satisfied.
I'll visit again.

はじめての来店、楢原さんにご担当くれました。外国人の私にも親切丁寧な対応して嬉しかったです！
大満足です！
また次回もお願いします💇🏻‍♀️

(Translated by Google)
It was my first time visiting the store, and I was taken care of by Mr. Narahara. I was so happy with how kind and polite he was to me, even though I'm a foreigner!
I'm very satisfied!
I'll be back again next time💇🏻‍♀️

カット、トリートメントをしていただきました。
店内はオシャレで落ち着く雰囲気です。
都度写真を確認しながら、イメージ通りの髪型にしていただけたので良かったです。

(Translated by Google)
I had a haircut and treatment.
The interior of the salon has a stylish and relaxing atmosphere.
I was glad that they were able to check photos each time and give me the hairstyle I imagined.

丁寧なカウンセリングでとても良かったです！店内も落ち着いていてリラックスできました。

(Translated by Google)
The counseling was thorough and very helpful! The atmosphere inside the shop was calm and relaxing.

ブリーチで傷んだ髪のコンディションなども気にしながら施術していただけてとても満足でした。お店の内装を彩っているたくさんのドライフラワーもとても素敵でした。吉祥寺周辺で美容院が決まらず転々としていましたが信頼できる美容院が見つかって良かったです。次回からも利用したいと思います。

(Translated by Google)
I was very satisfied with the treatment, as they took into consideration the condition of my hair, which had been damaged by bleaching. The many dried flowers decorating the interior of the salon were also very beautiful. I had been going from salon to salon around Kichijoji, but I was glad to have found a reliable salon. I would like to use their services again next time.

カットとトリートメントをお願いしました。初めて伺いましたがきちんと要望を反映してくださいました！あと、とても美容院とは思えないほどガチな植物がたくさん置いてあって素敵です。

(Translated by Google)
I asked for a haircut and treatment. It was my first time there, but they were able to accommodate my request perfectly! Also, there were so many beautiful plants in the salon that it was hard to believe it was a beauty salon.

要望をきくだけではなく、いろいろな方向性からのアドバイスをしてくれて、アドバイスから納得のいくヘアスタイルにすることができました。
次回もお願いしたいです！

(Translated by Google)
Not only did they listen to my requests, but they also gave me advice on a variety of different aspects, which helped me achieve a hairstyle that I was happy with.
I'd love to ask them for help again next time!

美容室ができる以前からずっと、楢原さんに信頼してお願いしています😊カットも気に入っていますし、空間も会話もリラックスできます。

(Translated by Google)
I've trusted Narahara-san ever since before I opened my hair salon. I love his cuts, and the atmosphere and conversations are relaxing.

こちらの美容院を開く前から代表の楢原さんに担当してもらっています。毎日のスタイリングを楽にできるように、また、理想どおりのカットをしてくれるのでいつも大満足しています。今回は外ハネボブのバレイヤージュを初めてしてもらいましたが、すごく素敵に仕上げてもらいました。ほんとにカットがとても上手です！！
また他のスタッフさんもとても感じが良く心地よい時間を過ごさせてもらっています。

(Translated by Google)
I've been going to the owner, Mr. Narahara, since before this salon opened. He makes daily styling easy and always gives me the cut I want, so I'm always very satisfied. This time, I had a balayage outward-curled bob for the first time, and it turned out absolutely beautifully. He's really very skilled at cutting hair!!

Also, the other staff members are all very friendly, and I always have a pleasant time there.

ヘアカットとトリートメントで伺いました。
慣れてない前髪を作りたく、その気持ちを汲み取ってくれるようにいろんなパターンを教えていただいたり、少しずつ様子を一緒に確認しながら切ってくださり、とても安心でした◎
自分でスタイリングする時のやり方やポイントも教えて頂き、明日から楽しみです。
またお願いしたいなと思います！

(Translated by Google)
I came in for a haircut and treatment.
I wanted to get bangs, which I'm not used to, so the stylist understood my needs and showed me various patterns to try. She also worked with me to check the condition little by little as she cut my hair, which made me feel very at ease.◎
She also taught me how to style my hair myself and some tips to keep in mind, so I'm looking forward to tomorrow.
I'd definitely ask for your help again!

自分の頭にあったスタイルにしていただき満足満足！髪のスタイリングのアドバイスだけでなく、お店にたくさんあるビカクシダや塊根の話もできて行きつけにしようと思いました！
シャンプーやトリートメントもとても丁寧でよかったです。
駅からも街散策しながらこれるのでよい

(Translated by Google)
I was very satisfied with the style that suited my hair! Not only did I get advice on hair styling, but I also got to talk about the many staghorn ferns and tuberous roots in the shop, so I've decided to make this my regular place!
The shampoo and treatment were also very thorough and nice.
It's great that you can get there from the station while exploring the city.

希望以上の仕上がりにしてくれました。大満足です。会話も弾んで、楽しかったです。

(Translated by Google)
They exceeded my expectations. I'm extremely satisfied. We also had a great conversation, which was fun.

スタイリングがとても楽になりました！

(Translated by Google)
Styling just got a lot easier!

髪が多くて硬めなのですが、いつもいい感じのショートに仕上げてくださります。カラーも良い色味にしてくれるので、気に入っています。
美容師さんも気さくで良いです。

(Translated by Google)
I have thick, coarse hair, but they always manage to give me a nice short haircut. They also do a great job with the color, which I really like.

The stylist is friendly and nice too.